＞△■2198 - 隠れ家エステ

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ITEM DETAILSブランド名KLIPPAN(クリッパン)商品名クリッパン 麦の温冷 ネックピロー ラベンダー商品説明・冷やしても、温めても！麦の力で元気回復！KLIPPAN 麦の温冷ネックピロー（ラベンダー）が新登場♪・スウェーデンには「温めた小麦の熱を生かして不調を癒す」という伝統的な自然療法があり、現代人のリラックスアイテムとして人気。・カバー・中袋ともにさらりと肌触りが気持ちいい生地を使用。北欧テイストのお洒落なプリントが気持ちを朗らかに♪・中袋にEUオーガニック認証の有機小麦約1,000グラムと、有機ラベンダーを詰めた、何度でも使えるエコアイテム。電子レンジで温めるだけで湯たんぽのように使える。（必ず耐熱コップ一杯の水と一緒に温めてください。）・肩やお腹にあてれば、やさしく、じんわり凝りや痛みをほぐしてくれる。・夏には冷凍庫で冷やしてクールパックとして使ってもOK。・リラックス効果があるといわれているラベンダーの香りもGOOD！・ギフトにそのまま贈れるパッケージも人気の由縁。素材・カバー【迷子のヒツジ】麻50%／綿50%【ムーランド・ストライプ】綿100%・中袋綿100%小麦、ラベンダー生産国スウェーデンサイズ[縦]約18cm／[横]約64cm／[厚さ]約2cm※サイズは当店平置き実寸サイズです。実際の商品とは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。重量約1089g使用方法【温めて使う】[電子レンジ]・ネックピローのカバーをはずします。・中袋を2〜3つに折って、耐熱皿にのせて電子レンジで温めます。温める前に、焦げを防ぐために電子レンジ内の汚れや油分をよく拭き、中身が偏らないよう均等にならしてお入れください。・回転式の電子レンジの場合はネックピローがひっかからないようご注意ください。また、必ず耐熱コップ一杯の水と一緒に温めてください。※ワット(W)数に応じて、下記の時間を目安に温めてください。500w／4分間600w／3分間【冷やして使う】[冷凍庫]・ビニール袋に入れ、冷凍庫で1時間以上、最長3時間冷やします。長く冷やすほど、冷たさが継続します。・湿気や水滴を避けるためタオルなどを巻いてお使いください。・ご使用後は、電子レンジで温め、小麦と布の湿気を取り除いてから保管してください。注意点[ご使用上の注意]※カバーは必ず外してから電子レンジに入れてください。※本体に直接水をかけないでください。※天然の小麦を使用しております。品質を保つため、必ず定期的に(1ヶ月に1回以上)電子レンジで温めてください。※ネックピローが乾燥していると、電子レンジ使用中に焦げや発生の原因となります。必ず耐熱コップ一杯の水と一緒に温めてください。※ネックピローに油分が付着した場合も焦げの原因となります。※電子レンジ内の汚れを拭き取ってからご使用ください。※所定時間以上に本体を加熱したり、冷凍しないでください。※再度、加熱／冷凍をする際は、必ずネックピローの温度を室温に戻してから行ってください。※敏感肌の方または血液の循環が悪い方(高齢者、リュウマチ、糖尿病の方など)、お子さまは、電子レンジから取り出し2~3分冷ましてからお使いください。※小麦アレルギーや肌に疾患のある方は、ご使用をおやめください。[洗濯方法]※本体は洗濯しないでください。※カバーは裏面の洗濯ラベルの表示に従ってお洗濯してください。[保管方法]※ネックピローは常温で、乾燥した状態で保管してください。※長期保管される場合は、完全に冷めてから密閉できるビニール袋などに入れて保管してください。※湿気の多い季節は、さらに乾燥剤をご使用ください。

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ITEM DETAILSブランド名KLIPPAN(クリッパン)商品名クリッパン 麦の温冷 アイピロー ラベンダー商品説明・現代人のPCやスマホが原因の「眼の疲れ」を癒す為に作られた、オーガニック小麦＋天然ラベンダーの麦の温冷アイピローリネンシリーズが登場。・スウェーデンの伝統療法から生まれたホットパックに続いて、現代人の必需品アイピロー。温めても、冷やしても、麦の力で元気回復！・年代層問わず使用出来るように、シックな色使いの無地、使いこんだように柔らかな肌触りのウォッシュドリネンを採用。・眼の疲れだけでなく、お腹や肩に当てれば腹痛や肩こりにも使えるマルチアイテム。・鎮痛作用もあり、リラックス効果もあるといわれているラベンダーの香り。・ギフトボックス入りなので、贈り物にも最適。・100%自然素材、繰り返し使えるエコ製品。素材[外袋]麻100％ [中袋]綿100％・小麦(オーガニック)・ラベンダー[付属品]取扱説明書生産国スウェーデンサイズ[縦]約13cm／[横]約24cm／[厚さ]約2cm※サイズは当店平置き実寸サイズです。実際の商品とは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。重量約279g使用方法【温めて使用】電子レンジ500W：2分／600W：1分中袋のみをコップ一杯の水と一緒に温めてください【冷やして使用】ビニール袋に入れて冷凍庫で1〜2時間冷やしてください。※必ず付属の取扱説明書をご確認の上、ご使用ください。注意点※カバーは必ず外してから電子レンジに入れてください。※本体に直接水をかけないでください。※天然の小麦を使用しております。品質を保つため、必ず定期的に(1ヶ月に1回以上)電子レンジで温めてください。※アイピローが乾燥していると、電子レンジ使用中に焦げや発火の原因となります。必ず耐熱コップ一杯の水と一緒に温めてください。※アイピローに油分が付着した場合も焦げの原因となります。※電子レンジ内の汚れを拭き取ってからご使用ください。※所定時間以上に本体を加熱したり、冷凍しないでください。※再度、加熱／冷凍をする際は、必ずアイピローの温度を室温に戻してから行ってください。※敏感肌の方または血液の循環が悪い方(高齢者、リュウマチ、糖尿病の方など)、お子さまは、電子レンジから取り出し2〜3分冷ましてからお使いください。※小麦アレルギーや肌に疾患のある方は、ご使用をおやめください。※本体は洗濯しないでください。※カバーは裏面の洗濯ラベルの表示に従ってお洗濯してください。※アイピローは常温で、乾燥した状態で保管してください。※長期保管される場合は、完全に冷めてから密閉できるビニール袋などに入れて保管してください。※湿気の多い季節は、さらに乾燥剤をご使用ください。※カメラやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解願います。

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ITEM DETAILSブランド名プロイデア商品名かぶって寝るまくら IGLOO 2.0商品説明【快適な睡眠空間を作る】・包み込まれる安心感でぐっすりと眠れるかまくら型の「かぶって寝るまくら IGLOO 2.0」【程よい閉塞感で快眠へ】・ふんわりと包み込まれる感覚が安心感を与えてくれる！すっぽりと覆われるから寒さ対策にも◎【気になる光をシャットアウト】・遮光率は99.9％！アルミシートを内側に入れることでカーテンから漏れる光対策もばっちり。【気になる音を軽減！】・ドーム部分には吸音スポンジを使用。睡眠中気になる周りの音を軽減し、静かな空間を作り出す。【広げるだけで簡単にセット！】・折り込まれている部分を引っぱりだすだけ！中にお手持ちの枕を中に入れればセット完了。【コンパクトに収納可能】・使わない時はコンパクトに折りたためるから、持ち運びラクラク！【リラックス感のあるブルーカラー】・寝室に入った瞬間から心理的にも感じられる安心感やくつろぎ感が増すブルーカラーを使用。【隙間時間にも使える◎】・仕事や家事の合間のちょっと休みたい時など簡単に睡眠環境が作り出せる便利なアイテム。素材[生地]ナイロン、ポリウレタン[生地以外]ウレタンフォーム、ポリエチレン、アルミ、PET生産国中国サイズ[縦]約35cm／[横]約70cm／[奥行]約55cm※サイズはメーカー公表サイズです。実際の商品とは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。重量約697g注意点※洗濯機 不可※長時間日光にあたったり、摩擦、水漏れなどによる色落ちや色移りすることがあります。※お取り扱いの際は、商品やパッケージなどに記載されている品質表示、アテンションタグ、ご使用上の注意事項などを必ずご確認下さい。※本来の目的以外にはご使用にならないで下さい。※カメラやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解願います。

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ATTENTION ご注文前に必ずお読みください。 ※こちらの商品は輸入品のため、糸の継ぎ目や縫製等が甘い部分、糊跡等が生じる場合がございます。 ※商品を安価で販売させて頂いている関係上、パッケージに一部外国語表記がございます。 ※箱などに輸入時に発生したダメージがある場合などがございます。ITEM DETAILSブランド名ノーブランド NO BRAND商品名スポーツブラ sb8096商品説明・ノンワイヤーだけどしっかりホールド！着心地に優れたデザインのスポーツブラ♪・安定感抜群のクロスバック仕様！肩甲骨が動かしやすいX字型なので、トレーニング時に最適◎・バストの揺れを抑える脇高設計。身体に食い込むことなく、キレイなシルエットをキープすることができる。・ブラのパッドは取り外しができるから、お洗濯時の型崩れの心配が不要。・優れた伸縮性で身体の動きにフィットしてくれるから、ヨガやフィットネス、自宅でのエクササイズなど、様々なシーンで活躍！素材ポリエステル56%、ナイロン38%、ポリウレタン6%生産国中国サイズ【レディース】・Sサイズ [適応身長]150cm〜165cm・Mサイズ [適応身長]155cm〜170cm・Lサイズ [適応身長]160cm〜175cm・XLサイズ [適応身長]175cm〜185cm※サイズについて詳細は、サイズ表をご覧くださいませ。重量約72g（※Mサイズの商品の重量です。）注意点※商品の写真はできる限り実物のお色に近づけるように加工しておりますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明などにより、実際の商品と異なる場合がございます。※商品や個体差などにより、表記と若干異なる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※輸入品のため、糸の継ぎ目や縫製等が甘い部分、糊跡等が生じる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。※配送の方法によっては、商品に多少のシワ等ができる場合がございますが、出来る限りお客様にリーズナブルな価格帯でご提供するためです。ご了承くださいませ。※採寸方法の違いにより、多少の誤差がある場合がございます。こちらの商品本体、及び商品についている印字やタグに関しては、海外メーカー独自のサイズ情報や表記になります。実際には、当社にて日本向けに正しい情報をページに掲載させて頂いております。"

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ATTENTION ご注文前に必ずお読みください。 ※こちらの商品は輸入品のため、糸の継ぎ目や縫製等が甘い部分、糊跡等が生じる場合がございます。 ※商品を安価で販売させて頂いている関係上、パッケージに一部外国語表記がございます。 ※箱などに輸入時に発生したダメージがある場合などがございます。 ※入荷時期によって予告なく仕様が変更される場合がございます。ITEM DETAILSブランド名ノーブランド NO BRAND商品名ボストンバッグ pmybosbag20商品説明・トラベルだけでなく、タウンユースでもお洒落に持てるデザイン♪コンパクトに持ち運べる「レディース・ボストンバッグ」が新登場。【トラベルシーンを華やかに演出】・艶やかなくすみカラーのボディに、光沢感のある同系色のテープ生地を合わせたファンシーなルックスが印象的。【大容量でもスタイリッシュ】・メインルームはB4サイズに対応した大容量設計。2泊3日程度の衣類や化粧ポーチなどのアイテムもすっぽりと収納できるサイズ感。【パッキング作業がスムーズ】・バッグ開口部は大きく開く天ファスナー仕様。バッグの中がひと目で見渡せて、荷物のパッキングもスムーズに。【充実のインナーポケット】・メインルーム内側には、スマホやコインケースの収納に便利なオープンポケット×2、長財布サイズのファスナーポケット×1を配置。【ジムに最適・はっ水ポケット】・長財布サイズのポケットは、運動後のスポーツウェアやタオル、濡れた水着などを分けて持ち帰ることのできるはっ水機能付き。（※完全防水仕様ではありません。水分を多く含んだ物を収納すると、ファスナー開口部から水が染みだすことがあります。）【荷物が増えても安心】・バッグ底面は360度ファスナーを開放することで容量がぐ〜んと拡張。旅行先や外出先で荷物が増えてもラクラク収納可能。【ポーチみたいに持ち運び♪】・バッグ前面のポケットに、バッグを折りたたんで小さく収納できるパッカブル仕様。ポーチのようにコンパクトに持ち運べるのが嬉しいポイント。【キャリーオン機能搭載】・バッグ背面のファスナーポケット部分は、スーツケースのハンドルにスマートにセットできる、キャリーオンベルトとしても使用可能。【多彩なシーンでお洒落に】・旅行用だけでなくフィットネスジム用、荷物が多めになりがちな子育て中の方用のママバッグなど、様々なシーンで大活躍。【ポケット仕様】[メインルーム内部]オープンポケット×2、はっ水機能付きファスナーポケット×1[前面]ファスナーポケット×1（パッカブル機能付き）、内側ファスナーポケット×1[背面]ファスナーポケット×1素材ナイロン生産国中国サイズ[縦]約30cm・約40cm（調節可能）[横(底部)]約42cm／[マチ]約22cm[持ち手]約57cm※サイズは当店計測の実寸サイズです。実際の商品ならびにメーカー表記サイズとは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。重量約354g（※グレーの重量です。）注意点※海外輸入品のため、商品によってはパッケージや説明書が、英語や中国語表記となっている場合があります。商品を安価でご提供させていただくため、輸入時のパッケージのままでのお届けとなります。予めご了承くださいませ。※商品の写真はできる限り実物のお色に近づけるように加工しておりますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明などにより、実際の商品と異なる場合がございます。※商品の生産時期などにより、付属品（ボタン、ファスナー、タグ、パッケージなど）のデザインや仕様の一部が変更になる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※商品や個体差などにより、表記と若干異なる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※輸入品のため、糸の継ぎ目や縫製等が甘い部分、糊跡等が生じる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。※お手入れなどはタグなどの表記をご確認ください。※配送の方法によっては、商品に多少のシワ等ができる場合がございますが、出来る限りお客様にリーズナブルな価格帯でご提供するためです。ご了承くださいませ。※採寸方法の違いにより、多少の誤差がある場合がございます。"

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ATTENTION ご注文前に必ずお読みください。 ※こちらの商品は輸入品のため、糸の継ぎ目や縫製等が甘い部分、糊跡等が生じる場合がございます。 ※商品を安価で販売させて頂いている関係上、パッケージに一部外国語表記がございます。 ※箱などに輸入時に発生したダメージがある場合などがございます。 ※入荷時期によって予告なく仕様が変更される場合がございます。ITEM DETAILSブランド名ノーブランド NO BRAND商品名ジャージパンツ フィットネスウェア レディース おしゃれ商品説明【トレーニングのお供にぴったり】・動きやすく、アクティブシーンを快適に。「レディース用ジャージパンツ」が新登場。【着心地軽やかでストレスフリー】・程よい厚みで体に負担をかけにくい！足さばきがスマート。【締め付けずに心地よくフィット】・自分サイズにピタッと馴染む、伸縮性のあるウエストゴム仕様。着替えもラクラク。【ボディラインを気にせず快適】・余裕を持たせたワイドシルエットで、気になる部分をカバー。リラックス感たっぷり◎【スマホなどが入るポケット】・左右とバックにポケットを配置。スマホなどを入れたり、バックポケットはワンポイントに。【バイカラーのカーブライン】・色味を切り替えたバイカラー＆丸みのあるカーブデザインがポイント！【乾きが速く洗い替えの心配不要】・洗濯後も乾きが速いのがポイント。洗濯機洗いできてお手入れも簡単。【色んなシーンで重宝するアイテム】・部屋着やダンスウェア、ラフなストリートスタイルにもおすすめ☆素材ポリエステル生産国中国サイズ[レディース]・Mサイズ・Lサイズ・XLサイズ※サイズについて詳細は、商品画像の中にあるサイズ表をご覧くださいませ。重量約374g（※Lサイズの商品の重量です。）注意点※海外輸入品のため、商品によってはパッケージや説明書が、英語や中国語表記となっている場合があります。商品を安価でご提供させていただくため、輸入時のパッケージのままでのお届けとなります。予めご了承くださいませ。※商品の写真はできる限り実物のお色に近づけるように加工しておりますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明などにより、実際の商品と異なる場合がございます。※商品や個体差などにより、表記と若干異なる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※輸入品のため、糸の継ぎ目や縫製等が甘い部分、糊跡等が生じる場合がございますが、予めご了承くださいませ。※生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。※お手入れなどはタグなどの表記をご確認ください。※商品のタグなどのデザインは生産時期によって異なる場合がございます。※配送の方法によっては、商品に多少のシワ等ができる場合がございますが、出来る限りお客様にリーズナブルな価格帯でご提供するためです。ご了承くださいませ。※採寸方法の違いにより、多少の誤差がある場合がございます。※こちらの商品本体、及び商品についている印字やタグに関しては、海外メーカー独自のサイズ情報や表記になります。実際には、当社にて日本向けに正しい情報をページに掲載させて頂いております。